Can I pursue compensation if I was partly at fault?

Yes, in some situations. Texas uses modified comparative fault. You may pursue compensation if you are 50% or less at fault, but your recovery is reduced by that percentage. If you are more than 50% at fault, you may be barred from recovering damages.